-
1 sovraccarico
Sovraccarico m, peso m eccedenteOverweight, excess weightDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > sovraccarico
-
2 sovraccarico
1. adj overloaded (di with)2. m overload* * *sovraccarico agg. overloaded, overburdened: sovraccarico di lavoro, overloaded (o overburdened) with work; questa automobile è sovraccarica, this car is overloaded; essere sovraccarico di debiti, to be deeply (o heavily) in debt◆ s.m.1 overload (anche tecn.); overloading; sovraccarico di tasse, overtaxation (o excessive burden of taxation); sovraccarico momentaneo, (elettr. mecc.) momentary overload, (rad., tv) blast* * *[sovrak'kariko] sovraccarico -a, -chi, -che1. agg2. sm* * *1.1) (troppo carico) [ veicolo] overloaded; [persona, animale] overloaded, overburdened; [ linea telefonica] congested2) fig.2.essere sovraccarico di lavoro — to be overburdened with work, to be overworked
sostantivo maschile1) (carico eccedente) overload, excess load2) fig.3) tecn. el. overload, overcharge, surcharge* * *sovraccarico1 (troppo carico) [ veicolo] overloaded; [persona, animale] overloaded, overburdened; [ linea telefonica] congested2 fig. essere sovraccarico di lavoro to be overburdened with work, to be overworked1 (carico eccedente) overload, excess load2 fig. un sovraccarico di lavoro an overload of work3 tecn. el. overload, overcharge, surcharge. -
3 sovraccarico
[sovrak'kariko] sovraccarico -a, -chi, -che1. agg2. sm -
4 essere sovraccarico di lavoro
-
5 un sovraccarico di lavoro
-
6 fissaggio bruciatore con dispositivo di protez. contro sovraccarico
Brennerbefestigung Mit Überlastsicherung,Dizionario Italiano-Inglese > fissaggio bruciatore con dispositivo di protez. contro sovraccarico
-
7 peso eccedente
Sovraccarico m, peso m eccedenteOverweight, excess weightDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > peso eccedente
-
8 sopraccarico
См. также в других словарях:
sovraccarico — 1so·vrac·cà·ri·co s.m. AU 1a. carico che nella sua totalità supera la quantità massima consentita: il sovraccarico ha danneggiato le sospensioni dell automezzo 1b. parte di carico che, aggiunta a un carico predefinito, fa superare la soglia oltre … Dizionario italiano
sovraccarico — {{hw}}{{sovraccarico}}{{/hw}}A agg. (pl. m. chi ) Eccessivamente carico: il treno è sovraccarico di passeggeri. B s. m. Carico eccessivo (anche fig.) … Enciclopedia di italiano
sovraccarico — sovraccarico1 /sovra k:ariko/ (o sopraccarico) agg. [comp. di sovra (o sopra ) e carico1] (pl. m. chi ). 1. [che è eccessivamente carico in rapporto alla tollerabilità: un autotreno s. ] ▶◀ (fam.) pieno zeppo, stracarico, stracolmo, strapieno.… … Enciclopedia Italiana
sovraccarico — pl.m. sovraccarichi sing.f. sovraccarica pl.f. sovraccariche … Dizionario dei sinonimi e contrari
sovraccarico — A agg. troppo carico, stracarico, strapieno, pieno, zeppo, ingombro □ grave, pesante □ pletorico □ oberato CONTR. vuoto, semivuoto □ leggero □ scarso □ libero B s. m … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sopacorich — sovraccarico … Dizionario Materano
carico — 1cà·ri·co s.m. AU 1. il caricare merci, materiali e sim.: il carico è stato completato 2. ciò che si carica, spec. su un animale o un mezzo di trasporto: un carico di frutta; un carico leggero, pesante | fig., gran quantità: prendersi un carico… … Dizionario italiano
centralino — cen·tra·lì·no s.m. AD piccola centrale telefonica di un ufficio, uno stabilimento e sim., per la commutazione di più telefoni e lo smistamento delle chiamate interne ed esterne: il centralino era sovraccarico di telefonate, un centralino con… … Dizionario italiano
frondoso — fron·dó·so agg. 1. CO ricco di fronde, di fogliame: cespuglio frondoso | LE estens., folto di alberi: frondosa selva (Ariosto) Sinonimi: fronzuto, rigoglioso. Contrari: 2spoglio. 2. BU fig., di stile, di opera letteraria e sim., sovraccarico di… … Dizionario italiano
indigestione — in·di·ge·stió·ne s.f. AD 1a. riduzione delle funzioni digestive dovuta a processi infiammatori gastrici o a sovraccarico alimentare 1b. estens., senso di pesantezza allo stomaco | iperb., scorpacciata: fare un indigestione di dolci, mangiarne in… … Dizionario italiano
oberato — 1o·be·rà·to agg. 1. CO che è oppresso, sovraccarico di pesi, spec. di carattere economico, o di doveri: oberato di spese, di debiti, di impegni 2. TS dir. sottoposto a vincolo 3. TS stor. in Roma antica, di un debitore, che non poteva far fronte… … Dizionario italiano